Sentence examples of "Директория" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 директорії18 директорія9 директорію3 директорій1 теці1

Директория провозгласила Россию демократической республикой. Директорія проголосила Росію демократичною республікою.

13 нояб. в Киеве была провозглашена Директория. 13 листопада в Києві було проголошено Директорію.

Директория отказалась от этого предложения. Директорія відмовилась від цієї пропозиції.

Директория была лишь номинальной властью. Директорія була лише номінальною владою.

Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией. Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.

24 сентября Директория объявила войну деникинцам. 24 вересня Директорія оголосила війну денікінцям.

31 октября: законодательным собранием избирается первая Директория; 31 жовтня: законодавчими зборами обирається перша Директорія;

24 февраля: Директория приказывает арестовать генерала Шампионне. 24 лютого: Директорія наказує заарештувати генерала Шампіонне.

4 февраля (22 января) 1918 Директория была ликвидирована. 4 лютого (22 січня) 1918 Директорія була ліквідована.

19 декабря 1918 года Директория торжественно въехала в Киев. 19 грудня 1918 р. Директорія урочисто в'їхала до Києва.

Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.

Создаем директорию, в которую поместим loader: Створюємо директорію, в яку помістимо loader:

Создание виртуальных директорий и приложений Створення віртуальних директорій та додатків

помещение его в директорию / etc / X11 розташування його у теці / etc / X11

Директории через LDAP Модуль LDAP Директорії через LDAP Модуль LDAP

С 1796 года Констан активно поддерживал Директорию. З 1796 року Констан активно підтримував Директорію.

Принесение присяги членами Директории УНР. Складання присяги членами Директорії УНР.

Христиновка стала под властью Директории. Христинівка стала під владою Директорії.

Структура директории HTML аналогична CSS: Структура директорії HTML аналогічна CSS:

Положение Директории было очень тяжелое. Становище Директорії було дуже тяжке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download