Sentence examples of "Диссертация" in Russian with translation "дисертацій"

<>
Официальный оппонент на защите диссертации. Офіційний опонент на захистах дисертацій.
Авторефераты диссертаций (с 1993 года). Автореферати дисертацій (з 1993 року).
"Пантелеймон" - база данных авторефератов диссертаций. "Пантелеймон" - база даних авторефератів дисертацій.
Защищено более 20 кандидатских диссертаций. Захищено понад 20 кандидатських дисертацій.
выступают официальными оппонентами при защите диссертаций; виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій;
VII. Диссертации, авторефераты диссертаций, монографии 476. VII. Дисертації, автореферати дисертацій, монографії 476.
Защищено диссертаций: докторских - 1, кандидатских - 12. Захищено дисертацій: докторських - 1, кандидатських - 9.
Выпущены многотомные монографии, защищены тысячи диссертаций. Випущені багатотомні монографії, захищені тисячі дисертацій.
Объявления об официальных публичных защитах диссертаций Оголошення про офіційні публічні захисти дисертацій
Защищено диссертаций: 6 докторских, 25 кандидатских. Захищено дисертацій: 11 докторських, 25 кандидатських.
"Мы очень счастливы с огнями диссертаций. "Ми дуже щасливі з вогнями дисертацій.
30.11.2017: Объявление о защите диссертаций 30.11.2017: Повідомлення про захист дисертацій
Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций. Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій.
29.03.2018: Объявление о защите диссертаций 29.03.2018: Повідомлення про захист дисертацій
28.12.2017: Объявление о защите диссертаций 28.12.2017: Повідомлення про захист дисертацій
Юзько А.М. защищено 30 кандидатских диссертаций. Юзька О.М. захищено 30 кандидатських дисертацій.
под её руководством защищено более 40 диссертаций. під її керівництвом захищено більше 40 дисертацій.
защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций. захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій.
Защищено 18 докторских и 96 кандидатских диссертаций. Захищено 18 докторських і 96 кандидатських дисертацій.
Защищено 28 кандидатских и 12 докторских диссертаций. Захищено 28 кандидатських та 12 докторських дисертацій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.