Sentence examples of "Добавить" in Russian with translation "додав"

Select source language

Select target language

Translations: all530 додати156 додано76 додайте71 додав62 доданий29 додана24 додала17 додали17 додані13 додамо9 доданої8 додай7 додану4 доданих4 додало3 додасть3 доданою3 додадуть3 додавши2 зазначили2 написано2 добавлені2 наголосив1 повідомив1 його словами1 зазначив1 сказала1 зазначила1 йдеться1 зазначимо1 додавання1 добавити1 добавлено1 було додано1 залиште1

show all

"ГПУ готовит экстрадицию", - добавил он. "ГПУ готує екстрадицію", - додав він.

Это четкая позиция ", - добавил Кива. Це чітка позиція ", - додав Кива.

Сейчас идут консультации ", - добавил Гончарук. Зараз йдуть консультації ", - додав Гончарук.

Надеюсь, все восстановится ", - добавил чиновник. Сподіваюся, все відновиться ", - додав чиновник.

Эта страница перевернута ", - добавил политик. Ця сторінка перегорнута ", - додав політик.

Мы поддерживаем вас ", - добавил Пайетт. Ми підтримуємо вас ", - додав Пайєтт.

"Нужно набраться терпения", - добавил Кравчук. "Потрібно набратися терпіння", - додав Кравчук.

"Перо сильнее меча", - добавил он. "Перо сильніше меча", - додав він.

Мы обязательно победим ", - добавил он. Ми обов'язково переможемо ", - додав він.

826 тысяч трудоустроили, добавил Ярошенко. 826 тисяч працевлаштували, додав Ярошенко.

Франко-российский актер ", - добавил он. Франко-російський актор ", - додав він.

Это неприемлемо, - добавил польский президент. Це неприйнятно, - додав польський президент.

Надеюсь, кворум будет ", - добавил Чубаров. Сподіваюся, кворум буде ", - додав Чубаров.

Старт очень плохой ", - добавил Литвицкий. Старт дуже поганий ", - додав Литвицький.

Это манипулятивная цифра ", - добавил он. Це маніпулятивна цифра ", - додав він.

Это вопрос принципиальный ", - добавил Омелян. Це питання принципове ", - додав Омелян.

Добавил несколько действительно качественных описаний. Додав кілька дійсно якісних описів.

Могучий корабль добавил 5 фотографий Corporation. Могутній корабель додав 5 фотографій Corporation.

"Террористы продолжают разрушать инфраструктуру", - добавил он. "Терористи продовжують руйнувати інфраструктуру", - додав він.

"Нам противостоит жестокий враг", - добавил премьер. "Нам протистоїть жорстокий ворог", - додав прем'єр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download