Beispiele für die Verwendung von "Добрый" im Russischen

<>
Добрый Человек возвращает Арье зрение. Добра Людина повертає Арії зір.
Душевный, артистичный и добрый ведущий. Душевний, артистичний та добрий ведучий.
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
В добрый путь, за знаниями! У добру дорогу, за знаннями!
Добрый вечер всем собравшимся в этом зале! Доброго дня усім присутнім у цьому залі!
В добрый путь, дорогие выпускники 2018 года! Щасливої дороги, наші любі випускники 2018 року!
Как добрый человек, со мной прощаться, Як добра людина, зі мною прощатися,
Но, добрый витязь, день проходит, але, добрий витязь, день проходить,
Нам в редакцию пришло письмо от читателей: "Добрый день! До редакції надійшло таке запитання від читачів: "Доброго дня!
Павел Павел - добрый и отзывчивый ребенок. Павло Павло - добра й чуйна дитина.
Филипп III Добрый - герцог Бургундии. Філіп III Добрий - герцог Бургундії.
Добрый Медведь смастерил деревянный мотоцикл. Добрий Ведмідь змайстрував дерев'яний мотоцикл.
Полярник со станции - добрый мужчина. Полярник зі станції - добрий чоловік.
Ты видишь, добрый мой читатель, Ти бачиш, добрий мій читач,
Но добрый Луцио девицу удержал. Але добрий Луціо дівчину втримав.
Детская библиотека - добрый островок детства. Дитяча бібліотека - добрий острівець дитинства.
А. Курков "Добрый ангел смерти". А. Курков "Добрий ангел смерті".
Очень добрый дядя, сильный маг. Дуже добрий дядько, сильний маг.
Он был очень добрый, щедрый. Він був дуже добрий, щедрий.
Добрый день, я ищу работу Добрий день, я шукаю роботу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.