Exemples d'utilisation de "Документальные" en russe

<>
Документальные съёмки Лондона конца шестидесятых. Документальні зйомки Лондона кінця шістдесятих.
Документальные невыездные проверки Статья 352. Документальні невиїзні перевірки Стаття 352.
Снимал документальные и короткометражные ленты. Знімав документальні й короткометражні стрічки.
Снимала документальные и короткометражные ленты. Знімала документальні і короткометражні стрічки.
Успевайте делать с детьми документальные фотосессии. Встигайте робити з дітьми документальні фотосесії.
Фильмы и документальные фильмы о шоколаде; Фільми та документальні фільми про шоколад;
Художественно - документальные очерки. - Киев, Молодь, 1988. Художньо - документальні нариси. - Київ, Молодь, 1988.
Упрощенные документальные отношения Клиента с Банком Спрощені документальні відносини Клієнта з Банком
Печатал документальные произведения, сказки для детей. Друкував документальні твори, казки для дітей.
По мотивам книги был сняты документальные фильмы. За мотивами книги були зняті документальні фільми.
Первые документальные упоминания о селе датируют 1711г. Перші документальні згадки про село датують 1711р.
Две черно-белые фотографии - документальные свидетельства пупутана. Дві чорно-білі фотографії - документальні свідчення пупутана.
В биографических повестях тоже наблюдались документальные элементы. У біографічних повістях теж простежувалися документальні елементи.
польские мультфильмы и документальные фильмы 1952 - 1978 гг. польські мультфільми та документальні фільми 1952 - 1978 років
Документальную ленту снимали 4 года. Документальний фільм знімали 4 роки.
Приемы и способы документального контроля. Методи та прийоми документального контролю.
"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
Документальное кино "День шахтера", 2013. Документальне кіно "День шахтаря", 2013.
+ Документальное эхо битвы на Ворскле + Документальні відлуння битви на Ворсклі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !