Sentence examples of "Долги" in Russian with translation "боргу"

Select source language

Select target language

Translations: all549 довго144 довгий65 боргу40 довше37 борг32 борги30 боргів26 довгі24 довга15 довгу15 довге15 обов'язок14 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 обов'язком5 обов'язку5 боргами5 тривалий4 найдовше4 боргах2 тривала2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 зобов'язання1 зобов'язаннях1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 долгов1 заборгованості1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

show all

К дележу долга подключилась "семерка". До поділу боргу підключилася "сімка".

· письменную просьбу отсрочить уплату долга; • письмове прохання відстрочити сплату боргу;

Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу

Новация долга в заемном обязательстве. Новація боргу у позикове зобов'язання.

Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.

Мы в долгу не останемся! Ми в боргу не залишимося!

Бисмарк не остался в долгу. Бісмарк не залишився в боргу.

погашение основного долга - по установленному графику. погашення основного боргу - згідно з встановленим графіком

Дальнейшая судьба китайского долга не ясна. Подальша доля китайського боргу не ясна.

Какие условия списания безнадежного налогового долга? Які умови списання безнадійного податкового боргу?

Порошенко одобрил реструктуризацию миллиардного долга "Антонова" Президент схвалив реструктуризацію мільярдного боргу "Антонова"

Заложенное имение отца очистить от долга. Закладене маєток батька очистити від боргу.

сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.

Рада одобрила реструктуризацию миллиардного долга "Антонова" Рада схвалила реструктуризацію боргу держпідприємства "Антонов"

Погашение основного долга ежемесячно равными долями. сума основного боргу щомісяця рівними частками.

Списание безнадежного налогового долга Статья 102. Списання безнадійного податкового боргу Стаття 102.

Кредитор может прекратить обязательство прощением долга. Кредитор може припинити зобов'язання прощенням боргу.

В капитализме попросту нет социального 'долга'. У капіталізмі просто немає соціального "боргу".

"Мы перед вами в неоценимом долге. "Ми перед вами в неоціненному боргу.

Не оставались в долгу и социалисты. Не залишилися в боргу й соціал-демократи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download