Beispiele für die Verwendung von "Достоинством" im Russischen
Übersetzungen:
alle160
переваги28
гідності25
гідність23
переваг18
достоїнства11
достоїнств10
перевагами9
перевага6
достоїнствами4
гідністю4
достоїнству4
достоїнство3
номіналом3
звання2
перевагою2
належним чином2
чеснот1
ґатунку1
достоїнством1
праву1
належно1
людської гідності1
Изображен на купюре достоинством 200 швейцарских франков.
Зображений на купюрі номіналом у 200 швейцарських франкі
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков.
Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.
Ещё одним немаловажным достоинством является конфиденциальность процесса.
Ще однією важливою перевагою є конфіденційність процедури.
Следующим достоинством становится отсутствие строительного мусора.
Наступним гідністю стає відсутність будівельного сміття.
Монеты достоинством 5, 10, 20 евро выпускаются из серебра.
Монети номіналом 5, 10 та 20 євро випускаються зі срібла.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
сохранить традиционные достоинства систем Windows NT;
зберегти традиційні достоїнства систем Windows NT;
Какими достоинствами обладает металлическая раковина?
Якими достоїнствами володіє металева раковина?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung