Exemples d'utilisation de "Драгоценные" en russe

<>
Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары. Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари.
Драгоценные камни и их свойства Дорогоцінне каміння та його властивості
Случается и другое драгоценные камни. Трапляється й інше коштовне каміння.
В департаменте добываются драгоценные камни - агаты и аметисты. Ведеться видобування таких коштовних каменів як агат і аметист.
Когда были открыты драгоценные камни? КОЛИ БУЛИ ВІДКРИТІ дорогоцінному камінні?
необработанные драгоценные и полудрагоценные камни. необроблені коштовні і напівкоштовні камені.
Драгоценности и драгоценные камни (VA02) Коштовності та дорогоцінні камені (VA02)
Неограниченные Драгоценные камни и монеты Необмежена Дорогоцінні камені і монети
драгоценные украшения со следами использования; дорогоцінні прикраси зі слідами використання;
Белое золото, позолота, драгоценные камни Біле золото, позолота, дорогоцінні камені
Они принесли дары - драгоценные благовония.... Вони принесли дари - дорогоцінні пахощі.
Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені
Использую дерево, цветные и драгоценные металлы. Використовую дерево, кольорові і дорогоцінні метали.
Добываются золото, бокситы и драгоценные камни. Видобувають золото, боксити й дорогоцінні камені.
Драгоценные монеты бывают инвестиционные и коллекционные. Дорогоцінні монети бувають інвестиційні та колекційні.
Киевский ювелирный завод - драгоценные моменты жизни... Київський ювелірний завод - дорогоцінні моменти життя...
привлекает во вклады и размещает драгоценные металлы; залучає на вклади і розміщує дорогоцінні метали;
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Топаз - драгоценный камень различных цветов. Топаз - дорогоцінний камінь другого класу.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !