Sentence examples of "Древней Руси" in Russian

<>
В Древней Руси детей называли зернышками. У стародавній Русі дітей називали зернятками.
В Древней Руси название вещественных доказательств. в Древній Русі назва речових доказів.
Однако вернемся к древней Руси. Але повернемося до Стародавньої Русі.
"Люди и нравы древней Руси" "Люди і звичаї стародавньої Русі"
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
Закупы, категория зависимого населения Древней Руси. Закупи, категорія залежного населення Давньої Русі.
Пашуто В.Г. Внешняя политика древней Руси. Пашуто В. Внешняя політика древній Руси.
Известны уникальные изделия металлургов древней Индии. Відомі унікальні вироби металургів Стародавньої Індії.
Каковы причины и особенности раздробленности Руси? Які причини і особливості роздробленості Русі?
Археология - наука о древней жизни человека. Археологія - наука про життя найдавніших людей.
На Руси восстановилась единоличная монархия. На Русі відновилась одноосібна монархія.
Краснофигурную технику восприняли многие регионы Древней Греции. Червонофігурний стиль перейняли багато регіонів Стародавньої Греції.
Нестор свидетельствовал о полиэтничности Киевской Руси. Нестор свідчив про поліетнічність Київської Русі.
Лаконика - историческая область в Древней Греции. Лаконіка - історична область в Стародавній Греції.
На Руси существовало более 16 кузнечных ремесел. На Русі існувало понад 16 ковальських ремесел.
Род Таргариенов происходит из древней Валирии. Рід Таргарієнів походить з давньої Валірії.
"Мать костелов на Руси" перестала существовать. "Матір костелів на Русі" перестала існувати.
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции? Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
В праве Киевской Руси аналог В. - вира. У Київській Русі аналог В. - віра.
Викторина "Мифы Древней Греции" Вікторина "Міфи давньої Греції"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download