Ejemplos del uso de "Другого" en ruso
Traducciones:
todos2491
інші1024
інших449
іншими233
інший150
інша122
іншим115
інше106
іншого78
іншою46
іншої37
іншу36
іншому32
другом19
одним11
друга7
іншій7
одною5
інакше кажучи3
другий3
ще один2
ін2
друге2
одна1
між собою1
· ответные мероприятия на дискриминационные действия другого государства;
◊ у відповідь на дискримінаційні дії інших держав;
Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости.
Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.
Фамилия другого арестованного - Владимир Васянович.
Прізвище іншого арештованого - Володимир Васянович.
Креативность помогает понять переживания другого человека.
Креативність допомагає зрозуміти переживання іншої людини.
Состояние другого найденного оценивается как хорошее.
Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий.
оплата отпусков и другого неотработанного времени;
Оплата відпусток та іншого невідпрацьованого часу;
Однако другого порядка законодатель не предусмотрел.
Проте іншого порядку законодавець не передбачив.
Другого выписали после короткого медицинского осмотра.
Іншого виписали після короткого медичного огляду.
Быть абонентом другого любого спутникового оператора.
Бути абонентом іншого будь-якого супутникового оператора.
Молодому врачу пришлось искать другого заработка.
Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad