Sentence examples of "Думаем" in Russian

<>
show all
До смешного доходило, думаем: "Винтик"! До смішного доходило, думаємо: "Винтик"!
Мы думаем, что это прекрасно! Ми вважаємо, що це чудово!
Планы большие, но пока думаем Плани великі, але поки думаємо
Мы, японцы так не думаем. Ми, японці так не думаємо.
Мы думаем о наших клиентах. Ми думаємо про наших клієнтів.
Думаем, срок будет не очень длинным. Думаємо, термін буде не дуже довгим.
Враг находится ближе, чем мы думаем. Ворог знаходиться ближче, ніж ми думаємо.
"Да и некогда", - думаем про себя. "Та й ніколи", - думаємо про себе.
Что об этом вопросе думаем мы? Що про це питання думаємо ми?
Когда мы думаем об изменении климата, Коли ми думаємо про зміну клімату,
"Мы думаем о ребрендинге, изменение названия. "Ми думаємо про ребрендінг, зміну назви.
Мы думаем об удобстве вашего выбора. Ми думаємо про зручність вашого вибору.
Это "то, что мы делаем, когда думаем". Це "щось, що ми робимо, коли думаємо".
Думаю все блондинки меня поймут. Думаю всі блондинки мене зрозуміють.
И думать о красе ногтей: І думати про красу нігтів:
Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?
PS: Про калькулятор долго думал? PS: Про калькулятор довго думав?
Качиньский тоже думает о будущем. Качинський також думає про майбутнє.
Разве вы так не думаете? Ти не так так думаєш?
Теперь давайте думать, как это исправить. Ми зараз думаємо, як це виправити.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download