Sentence examples of "ЕДИНСТВЕННАЯ" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all385 єдиний130 єдина75 єдиним65 єдиною39 єдине35 єдиному11 єдиними7 єдині5 единственная4 єдиного4 єдину4 одного2 єдиної2 одному1 були єдиними1

show all

Таким образом, единственная свидетельница мертва. Таким чином, єдиний свідок мертвий.

Единственная дочь певца Элвиса Пресли. Єдина дочка співака Елвіса Преслі.

Единственная их вина - проукраинская позиция. Єдиною їхньою провиною є проукраїнська позиція.

Но Украина - не единственная страна, столкнувшаяся с подобными проблемами. Втім, українці не єдині, хто стикається з подібною проблемою.

Президент Благотворительного фонда журнала "Единственная" "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ" ЕДИНСТВЕННАЯ "

Единственная ритуальная пляска - Круговая Пляска. Єдиний ритуальний танець - Круговий Танець.

Джина - единственная, кто не побоялся. Джина - єдина, хто не побоявся.

Швейцария - единственная в мире конфедерация. Швейцарія є єдиною в світі конфедерацією.

Колумнист журналов "Натали" и "Единственная". Колумніст журналів "Наталі" і "Единственная".

Единственная сохранившаяся рукопись саги, Ny kgl. Єдиний збережений рукопис саги, Ny kgl.

Единственная возможность расплатиться - финансирование МВФ. Єдина можливість розплатитися - фінансування МВФ.

Рождественский мастер-класс от БФ "Единственная" Різдвяний майстер-класс від БФ "Единственная"

Единственная надежда на спасение - пересадка сердца. Єдиний порятунок для нього - пересадка серця.

Единственная очевидная вещь - это финал. Єдина очевидна річ - це фінал.

ЕДИНСТВЕННАЯ - "Экония" - стандарты качества мирового уровня ЕДИНСТВЕННАЯ - "Еконія" - стандарти якості світового рівня

единственная сохранившаяся подпись Марло выглядит как Marley); єдиний відомий підпис Марло виглядає як Marley);

Кулинария - не единственная составляющая фестиваля. Кулінарія - не єдина складова фестивалю.

Это единственная война когда было применено атомное оружие. Це був єдиний конфлікт з використанням атомної зброї.

Однако это не единственная загадка. Однак це не єдина загадка.

Тереза - единственная девушка в Глэйде. Тереза - єдина дівчина в Ґлейді.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download