Sentence examples of "Ежедневно" in Russian with translation "щоденне"

<>
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.
Ежедневное меню должно состоять из: Щоденне меню повинно складатися з:
Также обеспечено ежедневное пятиразовое питание. Також забезпечене щоденне 5-разове харчування.
Lanvin: Жизнь - это ежедневный праздник Lanvin: життя - це щоденне свято
Ежедневное обновление каталога (Найдено 2123 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 2142 анкети)
ежедневное резервное копирование серверной базы данных щоденне резервне копіювання серверної бази даних
Обязательно записывать ежедневное значение в календарь. Обов'язково записувати щоденне значення в календар.
Назначение: путешествия, активный отдых, ежедневное использование. Призначення: подорожі, активний відпочинок, щоденне використання.
мини-бар в номере (ежедневное пополнение) міні-бар в номері (щоденне поповнення)
средняя группа символизирует ежедневное существование зрелости; середня група символізує щоденне існування зрілості;
Ежедневное обновление каталога (Найдено 806 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 789 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 390 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 378 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 456 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 476 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 152 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 156 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 695 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 736 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 65 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 52 анкети)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 32 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 24 анкети)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 713 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 853 анкети)
Было организовано ежедневное пикетирование посольства США. Було організовано щоденне пікетування посольства США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.