Sentence examples of "Есть" in Russian with translation "була"

Select source language

Select target language

Translations: all17672 був4544 було2915 була2386 були2189 бути1685 буде1312 є1296 будуть418 будьте176 колишній109 будемо83 буду81 колишня52 будь51 колишнього47 будете45 будучи42 їдять30 будеш23 колишні20 колишніх17 їсть17 їли15 колишнє14 колишньому13 колишнім12 його12 колишньої10 їжте10 їмо8 колишню7 ялини7 колишніми6 колишньою3 ем3 їж3 він був2 їсте2 їв2 смакуйте2 ялина1 ялинки1 споживали1

show all

Предварительно, есть подозрение на повреждение мениска. У мене була підозра на ушкодження меніска.

Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.

Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.

Его ответ, естественно, был положительным. Його відповідь, природно, була позитивною.

Ребенок был зачат естественным путем. Дитина була зачата природним шляхом.

Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.

Мой ответ был однозначно положительным. Моя відповідь була однозначно позитивною.

Подарок с благодарностью был принят. Пропозиція з вдячністю була прийнята.

Это был удивительно интересный человек. Це була надзвичайно цікава людина.

К сожалению, разговор был недолгим. На жаль, розмова була недовгою.

Кингой, которая был там аббатисой. Кінгою, яка була там абатисою.

Это был очень честный разговор. Це була б чесна розмова.

Ребенок был резов, но мил. Дитина була різів, але милий.

Третий день был посвящен инновациям. Третя сесія була присвячена інноваціям.

На этом разговор был окончен. На цьому розмова була закінчена.

"Заговор врачей" был объявлен фальшивкой. "Змова лікарів" була оголошена фальшивкою.

Главным орудием дровосека был топор. Головним знаряддям дроворуба була сокира.

Труд в лагере был нелегким. Праця в таборі була нелегка.

Плиний был человеком необыкновенного трудолюбия. Пліній була людина надзвичайної працьовитості.

Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download