Exemplos de uso de "Женился" em russo

<>
Гупта женился на Савитри Сатьяварапу. Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу.
Женился на Руфь Лондон [1]. Одружився з Рут Лондон [1].
В 1825 году Вильгельм Гримм женился. У 1825 році Вільгельм Грімм одружувався.
Он встретил другую женщину, женился на ней. Зустрівши іншу жінку, він одружився на ній.
Колин женился на актрисе Лизе Годдард. Колін одружився із акторкою Лізою Годдард.
В 1836 году женился на принцессе Амалии Ольденбургской. У 1836-му він одружився з принцесою Амалією Ольденбурзькою.
В 1954 женился на художнице Ирине Масленниковой. В 1954 женився на художниці Ірині Масленніковой.
Николас Кейдж женился три раза. Ніколас Кейдж одружився три рази.
Женился на однокурснице - Алексеевой Нине. Одружився з однокурсницею - Алексєєвої Ніні.
Женился трижды на дочерях местных шляхтичей. Одружувався тричі на доньках місцевих шляхтичів.
Женился 28 ноября 1957 года на Барбаре Жан Лансфорд. Він одружився 28 листопада 1957 з Барбарою Жан Лансфорд.
И он женился на любимой. І він одружився на коханій.
Арнольд Шварценеггер женился на Марии Шрайвер. Арнольд Шварцнеггер одружився з Марією Шрайвер.
В 1886 году женился на Кларе Кук. У 1886 році одружувався на Кларі Кук.
Рано овдовев, он женился вторично; Рано овдовівши, він одружився вдруге;
В 1908 году женился на Алис Фол. У 1908 році одружився з Аліс Фол.
Женился приезжий на русской женщине. Одружився приїжджий на російській жінці.
Впервые актер женился на актрисе Людмиле Крыловой. Вперше актор одружився з актрисою Людмилою Криловою.
По другим вариантам, удачно женился. За іншим варіантом, вдало одружився.
В 1897 г. женился на Карин Йенсен. У 1897 р. одружився з Карін Єнсен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.