Sentence examples of "Живут" in Russian

<>
show all
С 2012 года супруги живут раздельно. З 2012 р. подружжя живе окремо.
Хозяева живут на 1 этаже. Господарі живуть на першому поверсі.
Люди живут в жуткой нищете! Народ жив у жахливій бідності.
Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.
Они живут в параллельных реальностях. Ми живемо в паралельних реаліях.
Живут в Кембридже под Бостоном. Мешкає в Кембриджі під Бостоном.
Студенты живут в трех- или четырехместных комнатах. Студенти проживають в трьох- і чотиримісних кімнатах.
Азиатский линзанги живут преимущественно в лесах. Азійський лінзанги мешкають переважно в лісах.
Там живут моя сестра и племянники. Тут живе її сестра і племінники.
На юге Таиланда живут малайцы. На півдні Таїланду живуть малайці.
Живут в маленькой квартирке на окраине города. Жив у маленький квартирі на околиці міста.
"Все-то люди живут, как цветы цветут"... "Щоб люди жили, як квіти цвіли"...
Около шести миллионов детей живут в неблагополучных семьях. Мінімум 600 тис. дітей проживають у неблагополучних сім'ях.
Актуальный вопрос - сколько живут алкоголики Актуальне питання - скільки живуть алкоголіки
Как живут и учатся семинаристы, Як живуть і вчаться семінаристи,
В лесах Ассама живут носороги. У лісах Ассама живуть носороги.
Сколько живут гуппи в аквариуме Скільки живуть гуппі в акваріумі
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Сколько живут петушки в аквариуме Скільки живуть півники в акваріумі
Зайцы живут поодиночке или парами. Зайці живуть поодинці або парами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download