Ejemplos del uso de "Жила" en ruso

<>
Жила в поселке Артемовка Чутовского района. Жив у селищі Артемівка Чутівського району.
Не смотря на это, семья жила достаточно бедно. Але разом з тим, ми жили достатньо бідно.
Жила в посёлке Северо-Любинский. Жила в селищі Сєвєро-Любінський.
Мама жила на оккупированной территории. Мати мешкає на окупованій території.
После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.
С 1957 жила в Польше. З 1957 проживає в Польщі.
В детстве жила в Сухуми. У дитинстві мешкала в Сухумі.
В это время семья жила в Италии. В цей час сімейство жило в Італії.
Родилась и жила в Петербурге. Народилася і проживала в Петербурзі.
Какое-то время жила в Берлине. Деякий час жив у Берліні.
Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...
Там жила родня его мамы. Там мешкала рідня її матері.
Жила в родном селе Кременная. Проживала в рідному селі Кремінна.
Она жила неподалеку от Сержио. Вона жила неподалік від Сержіо.
Дом, где жила невеста Бруно Шульца Будинок, де мешкала наречена Бруно Шульца
Жила в деревне Городище Воскресенского района. Проживала в селі Городище Воскресенського району.
Эта Айви жила здесь прежде. Ця Айві жила тут колись.
Жила в родном селе, где и похоронена. Мешкала в рідному селі, де й похована.
С 1920 года жила в Германии. Від 1920 року проживала в Німеччині.
Жила в Москве и Грозном. Жила в Москві і Грозному.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.