Exemplos de uso de "Жителю" em russo

<>
mostrar
Ведь это наконец и жителю берлоги, Адже це нарешті і жителю барлогу,
лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда"; особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда";
• лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда". • Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда".
10) лицам, награжденным знаком "Жителю блокадного Ленинграда". 6) громадянам, нагородженим знаком "Жителю блокадного Ленінграда".
Жители их занимались кожевенным ремеслом. Жителі займалися їх шкіряним ремеслом.
Большинство жителей владеют разговорным английским. Більшість жителів володіють розмовною англійською.
Вот наш Онегин - сельский житель, Ось наш Онєгін - сільський житель,
Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.
Их посещает много жителей Трускавца. Їх відвідує чимало мешканців Трускавця.
Они были первыми жителями Готланда. Вони були першими жителями Готланду.
Также пришлось скрыться жителям окрестностей. Також довелося сховатися жителям околиць.
Жителя Сум завербовали российские спецслужбы. Жителя Сум завербували російські спецслужби.
Подавляющее большинство жителей оставили город. Значна частина населення залишила місто.
Украденное мужчина продавал местным жителям. Викрадене він продав місцевим мешканцям.
Первыми жителями стали украинские чумаки. Першими мешканцями стали українські чумаки.
Житель г. Ходоров Львовской области. Мешканець м. Ходорів Львівської області.
Посылка поступила от жителя Покровска. Посилка надійшла від мешканця Покровська.
Кто защитит интересы простых жителей? Хто захистить права простих громадян?
Погибший был жителем Львовской области. Загиблий був жителем Львівської області.
Это вызвало бурную реакцию жителей. Це викликало бурхливу реакцію людей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS