Sentence examples of "ЗАТО" in Russian with translation "зате"

<>
Немного сумбурно, но зато честно... Трохи сумбурно, але зате чесно...
Зато удачной оказалась его женитьба. Зате вдалою виявилася його одруження.
Зато обрабатывающая почти не развивалась. Зате обробна майже не розвивалася.
Зато СНП - явные "друзья Кремля". Зате СНП - явні "друзі Кремля".
"Зато управление техникой здорово доработали. "Зате управління технікою здорово допрацювали.
Но зато в векторном формате. Але зате у векторному форматі.
Зато есть три варианта прошедшего. Зате є три варіанти минулого.
Зато можно тренироваться с компьютером. Зате можна тренуватися з комп'ютером.
Зато почти мгновенно отреагировала Еврокомиссия. Зате майже миттєво відреагувала Єврокомісія.
"Зато международные обязательства только усилились. "Зате міжнародні зобов'язання тільки посилилися.
Зато очень разнообразно пернатое царство. Зате дуже різноманітно пернате царство.
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Зато очень богата местная орнитофауна. Зате дуже багата місцева орнітофауна.
Зато в миксах заходит просто отлично. Зате в міксах заходить просто відмінно.
Зато со славой, хоть с уроном, Зате зі славою, хоч з втратою,
Зато меркурианские сутки равняются 176 земным. Зате меркуріанські добу дорівнюють 176 земним.
Зато здесь ощущается предчувствие близкой смерти; Зате тут відчувається передчуття близької смерті;
Зато можно сделать сотни неповторимых снимков. Зате можна зробити сотні неповторних знімків.
Зато этот вариант выглядит очень стильно. Зате цей варіант виглядає дуже стильно.
Зато предлагают сомнительные препараты химического происхождения. Зате пропонують сумнівні препарати хімічного походження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.