Exemplos de uso de "Заведения" em russo
Traduções:
todos178
заклад56
закладів43
закладу35
закладі13
заклади12
закладом6
закладах5
закладами4
установ1
школи1
закладам1
навчальними закладами1
Учебные заведения: двухгодичные курсы катехизаторов;
Навчальні заклади: дворічні курси катехізаторів;
выделение путевок в детские оздоровительные заведения;
виділення путівок до дитячих оздоровчих закладів;
синод основывал специальные богословские заведения.
синод засновував спеціальні богословські заклади.
12 библиотек, 41 база отдыха, 15 санаторно-курортных заведения.
12 бібліотек, 41 база відпочинку, 15 санаторно-курортних закладів.
Специализация заведения - усиленная физическая подготовка.
Спеціалізація закладу - посилена фізична підготовка.
Вместо этого такие заведения применяют трудотерапию.
Замість цього такі заклади застосовують працетерапію.
Подобные заведения занимаются трансплантацией человеческих органов.
Подібні заклади займаються трансплантацією людських органів.
специализированные общеобразовательные школы, высшие учебные заведения.
спеціалізовані загальноосвітні школи, вищі навчальні заклади.
Закрывали монастыри, храмы, духовные учебные заведения.
Закривали монастирі, храми, духовні навчальні заклади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie