Sentence examples of "Заказчиками" in Russian with translation "замовника"

Select source language

Select target language

Translations: all187 замовника65 замовник41 замовником33 замовнику16 замовників13 замовникам8 замовники8 замовниками2 замовниках1

show all

Производство автозапчастей под брендом заказчика. Виробництво автозапчастин під брендом замовника.

Изготовление отливок по чертежам заказчика Виготовлення виливок за кресленнями замовника

• забор груза со склада заказчика • забір вантажу зі складу замовника

Другие цвета - по заявке заказчика. Інші кольори - за заявкою замовника.

• забор груза от поставщиков заказчика • забір вантажу від постачальників замовника

Регулируемая скорость (по спецификации заказчика) Регульована швидкість (за специфікацією замовника)

Информация об исполнителе и заказчика. Інформація про виконавця і замовника.

выжигание штампа заказчика на поддонах випалювання штампу замовника на піддонах

рекламодателя как заказчика рекламной продукции; рекламодавця як замовника рекламної продукції;

• нестандартное оборудование по чертежам заказчика; • нестандартне обладнання за кресленнями замовника;

Выполнение конфиденциальных нестандартных поручений заказчика. Виконання конфіденційних нестандартних доручень замовника.

обучение персонала Заказчика пользованию весами. навчання персоналу Замовника користування вагами.

Юридическое лицо или ФИО заказчика Юридична особа чи ПІБ замовника

• Построение плейлиста из контента заказчика • Побудова плейлиста з контенту замовника

Покраска самолета, согласно схемы Заказчика Фарбування літака, згідно схеми Замовника

Долгосрочная аренда авто: выгоды заказчика Довгострокова оренда авто: вигоди замовника

Изготовлению металлоконструкций по чертежам заказчика. Виготовлення металоконструкцій за кресленнями замовника.

Изготовление поддонов согласно чертежа заказчика Виготовлення піддонів згідно креслення замовника

Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника

Цель: "Стать мечтой" для заказчика Мета: "Стати мрією" для замовника

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download