Ejemplos del uso de "Заключения" en ruso
Traducciones:
todos192
висновок42
ув'язнення31
укладення29
висновку13
висновки12
укладання11
ув'язненні11
висновків8
укладенням5
укладенні4
завершення3
закінчення3
заключення3
на закінчення3
висновком3
ув'язненням2
укладанні2
підписання1
укладанню1
договору1
укласти1
під вартою1
в'язниці1
висновками1
Проблема свободы заключения договора многоаспектна.
Проблема свободи укладення договору багатоаспектна.
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ".
Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Жорсткість правил укладання державних контрактів.
информация Научно-правовые и экспертные заключения
інформація Науково-правові та експертні заключення
Обвинение требовало для Мэннинга 60 лет заключения.
Звинувачення вимагало для Меннінга 60 років в'язниці.
Информация касательно аудиторского заключения Скачать
Інформація щодо аудиторського висновку Завантажити
Заключения ревизионной комиссии и аудитора Общества
Висновки Ревізійної комісії та аудитора Товариства
использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод?
Составление прокурором нового обвинительного заключения.
Складання прокурором нового обвинувального висновку.
Закона № 351 (порядок заключения товарообменных ВЭД-контрактов);
Закону № 351 (порядок укладання товарообмінних ЗЕД-контрактів);
Для заключения договора перевозчику необходима лицензия.
Для укладення договору перевізнику необхідна ліцензія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad