Exemples d'utilisation de "Заключительная" en russe
Traductions:
tous70
заключний14
заключна10
заключні7
заключне5
прикінцеві3
останній3
заключним3
остання2
заключної2
завершальної2
завершальному2
фінальний2
завершальний2
остаточна1
заключного1
завершальне1
кінцевою1
фінальній1
завершальній1
завершальною1
заключній1
заключною1
заключну1
завершальним1
завершальними1
прикінцевих1
Заключительная стадия - сдача специальной документации.
Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
Остання гонка норвежки запланована на суботу.
Заключительная кампания началась 16 декабря 2011 года.
Остання кампанія стартувала 16 листопада 2011 року.
первичная и заключительная консультации врача терапевта;
первинна та заключна консультація лікаря- терапевта;
Наступила заключительная стадия обороны Одессы - эвакуация.
Настала заключна стадія оборони Одеси - евакуація.
Заключительная 10-минутка превратилась в пустую формальность.
Заключна десятихвилинка перетворилася на просту формальність.
Заключительная книга посвящена последним 750 дням войны.
Заключна книга присвячена останнім 750 дням війни.
Заключительная часть "Легенды веков" вышла в 1883.
Заключна частина "Легенди століть" вийшла в 1883.
Содержательный пресс-брифинг - заключительная точка во встрече.
Змістовний прес-брифінг - заключна крапка у зустрічі.
Трейлер заключительного фильма киносерии "Голодные игры"
Трейлер заключної частини фільму "Голодні ігри"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité