Sentence examples of "Заключительным" in Russian with translation "заключний"

<>
Это заключительный аккорд гормональной терапии. Це заключний акорд гормональної терапії.
Заключительный этап - приготовление на плите. Заключний етап - приготування на плиті.
Заключительный этап: обработанная поверхность полируется. Заключний етап: оброблена поверхня полірується.
Заключительный гала-концерт исполнителей бардовской песни. Заключний гала-концерт виконавців бардівської пісні.
Заключительный вывод Геродиана выглядит несколько неожиданно. Заключний висновок Геродіана виглядає дещо несподівано.
Затем исполнялся заключительный танец си-маи. Потім виконувався заключний танець сі-маї.
Заключительный вывод - не стоит недооценивать секстинг! Заключний висновок - не варто недооцінювати секстування!
Старость - заключительный период в жизни организма. Старість - заключний період у житті організму.
Новости "Заключительный этап" Кубка Еврошпон-Смыга " Новини "Заключний етап" Кубка Єврошпон-Смига "
Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку. Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку.
Завтра, 21 апреля, состоится заключительный гала-концерт. Завтра, 21 квітня, відбудеться заключний гала-концерт.
Заключительный районный фестиваль одаренных детей "Святошин - 2011"; заключний районний фестиваль обдарованих дітей "Святошин - 2011";
Заключительный гала-концерт лауреатов состоится в Мариинском-2. Заключний гала-концерт лауреатів відбудеться в Маріїнському-2.
Заключительный гала-концерт - ДК "Титан", 9 сентября, 12.00. Заключний гала-концерт - ДК "Титан", 9 вересня, 12.00.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.