Ejemplos del uso de "Закончила" en ruso

<>
Закончила Федоскинскую школу миниатюрной живописи. Закінчив Федоскінську школу мініатюрного живопису.
Закончила двухгодичные курсы международной журналистики. Закінчила дворічні курси міжнародної журналістики.
Украина закончила ремонт трассы "Киев-Москва" Україна завершила ремонт траси "Київ-Москва"
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
Закончила гимназию и Варшавский университет. Закінчила гімназію та Варшавський університет.
Закончила творческую деятельность в 1995 году. Завершила творчу діяльність у 1995 році.
Закончила Ивано-Франковский государственный университет (1976). Закінчив Івано-Франківський державний університет (1976).
Закончила филологический факультет Лиссабонского университета. Закінчила філологічний факультет Лісабонського університету.
Закончила Украинский Государственный медицинский университет им. акад. Закінчив Український державний медичний університет ім. акад.
она закончила MIT в Бостоне). вона закінчила MIT у Бостоні).
Закончила актерский факультет ВГИКа (мастерская С. Бондарчука). Закінчив акторський факультет ВДІКу (майстерня С. Бондарчука).
Закончила художественную мастерскую Ф. Кричевського. Закінчила художню майстерню Ф. Кричевського.
Закончила Украинский полиграфический институт им. Ивана Федорова. Закінчив Український поліграфічний інститут імені Івана Федорова.
2012, Первая группа студенток закончила 2012, Перша група студенток закінчила
Закончила Национальный Университет Биоресурсов и Природопользования (бывш. Закінчив Національній Університет Біоресурсів та Природокористування (бувш.
Закончила специальность "Археология" в Болгарии. Закінчила спеціальність "Археологія" в Болгарії.
Закончила философский факультет Белградского университета. Закінчила філософський факультет Бєлградського університету.
Закончила курсы гидов-переводчиков (1998). Закінчила курси гідів-перекладачів (1998).
Анкара закончила операцию "Щит Евфрата" Анкара закінчила операцію "Щит Євфрату"
Закончила Херсонское культурно-просветительское училище. Закінчила Херсонське культурно-освітнє училище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.