Sentence examples of "Зала" in Russian with translation "зали"

<>
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
Окна зала выходят на лагуну. Вікна зали виходять на лагуну.
ресторанного зала или атриума вокзала. ресторанної зали чи атріуму вокзалу.
Член Национального зала славы изобретателей. Член Національної зали слави винахідників.
Ворота зала закрываются за ними. Ворота зали закриваються за ними.
Читателей обслуживают четыре читальных зала. Читачів обслуговує чотири читальних зали.
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
класса и администрации, мультифункционального зала. класу й адміністрації, мультифункціональної зали.
Обратитесь в фонд читального зала. Звертайтесь у відділ читальної зали.
В центре зала висит бронзовая люстра. В центрі зали висить бронзова люстра.
Оба зала имеют большие плазменные панели. Обидва зали мають великі плазмові панелі.
Дворец имеет два зрительских зала, библиотеку. Палац має дві глядацькі зали, бібліотеку.
Столбы в центре зала поддерживали крышу. Стовпи в центрі зали підтримували дах.
Работают два зала с разной вместительностью. Працюють два зали з різною місткістю.
В Музее функционирую четыре выставочных зала. В Музеї функціоную чотири виставкових зали.
Библиотека работает в режиме читального зала. Бібліотека працює в режимі читальної зали.
Университетская библиотека включает четыре читальных зала. Університетська бібліотека включає чотири читальні зали.
1) немедленное оставление нарушителем зала заседаний; 1) негайне залишення порушником зали засідань;
Оборудованы оба зала для одноимённой телеигры. Обладнані обидва зали для однойменної телегри.
2 аудиторные зала на 78 человек, 2 аудиторні зали на 78 осіб,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.