Sentence examples of "Заменят" in Russian

<>
show all
Они постепенно заменят бумажные банкноты соответствующего номинала. Вони поступово мають замінити банкноти цього номіналу.
Никакие тренировки не заменят игру. Жодне тренування не замінить гру.
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
Они заменят старые комплексы "Рубеж". Вони замінять старі комплекси "Рубіж".
Заменят ли роботы персонал ресторанов? Чи замінять роботи персонал ресторанів?
Какие ресурсы заменят сервисы от "Яндекс"? Які ресурси замінять сервіси від "Яндекс"?
Они постепенно заменят бумажные соответствующего номинала. Вони поступово замінять паперові відповідного номіналу.
Всего сегодня заменят 72 мусорных бака. Всього сьогодні замінять 72 сміттєвих бака.
Вскоре демобилизованных пограничников заменят новыми мобилизованными. Незабаром демобілізованих прикордонників замінять новими мобілізованими.
Удачно заменят потолочную люстру несколько светильников. Вдало замінять стельову люстру кілька світильників.
По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки. По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки.
Военные из США заменят группу итальянских парашютистов. Військові зі США замінять групу італійських парашутистів.
Тепловики заменят 15 километров внутриквартальных сетей (29-07-2015). Тепловики замінять 15 кілометрів внутрішньоквартальних мереж (29-07-2015).
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Он заменил модель Ford Cortina. Він замінив модель Ford Cortina.
Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.
Мужчин заменили старики, женщины, подростки. Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download