Sentence examples of "Заниматься" in Russian with translation "займаються"

Select source language

Select target language

Translations: all1059 займався274 займається273 займатися110 займалася96 займалися72 займаються59 займаюся42 займаємося20 займалося16 займаюсь11 займалась10 займались10 займатись8 займайтеся6 займаєтеся5 опікується5 займаючись5 займаємось3 займайтесь3 репетиторством3 займаєтесь2 здійснює2 досліджував2 чи займаєтесь1 він1 працює1 робиш1 опікувалась1 справами1 опікувалися1 працювали1 займалось1 працював1 зайнявся1 опікувався1 він займався1 займатиметься1 займатимуться1 активно1 вивчав1 виконуємо1 навчаються1 працюють1 які займаються1 який займається1

show all

Чиновники наивысшего уровня занимаются саботажем Чиновники найвищого рівня займаються саботажем

Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.

Ребята самостоятельно занимаются своим продвижением. Хлопці самостійно займаються своїм просуванням.

занимаются медицинской и стоматологической практикой; займаються медичною та стоматологічною практикою;

проводят опросы и занимаются анкетированием; проводять опитування й займаються анкетуванням;

"Бизнесом занимаются и мужья чиновников. "Бізнесом займаються і чоловіки посадовців.

другие субъекты, которые занимаются стандартизацией. інші суб'єкти, що займаються стандартизацією.

Сладкие красивые лесбиянки занимаются любовью Солодкі красиві лесбіянки займаються любов'ю

Жители прибрежных районов занимаются рыболовством. У прибережних районах займаються рибальством.

Спортом занимаются профессионально и любительски. Спортом займаються професійно і аматорськи.

В южных деревнях занимаются ткачеством. У південних селах займаються ткацтвом.

Нефтепромысловым делом занимаются инженеры-нефтяники. Нафтопромисловою справою займаються інженери-нафтовики.

розничные сети, занимаются также импортом. роздрібні мережі, займаються також імпортом.

Девочки чаще занимаются с девочками. Дівчатка частіше займаються з дівчатками.

Занимаются скотоводством и частично туризмом. Займаються скотарством й частково туризмом.

Мелкие фермерские хозяйства занимающиеся земледелием. Дрібні фермерські господарства займаються землеробством.

"Российское правительство занимается шпионажем против американцев. "Російські влади займаються шпигунством щодо американців.

Также некоторые автомобилисты занимаются частным извозом. Також деякі автомобілісти займаються приватним візництвом.

Их производством занимаются многие фирмы-изготовители. Їх виробництвом займаються багато фірм-виробники.

Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download