Sentence examples of "Занятия" in Russian with translation "заняттями"

<>
Отец умело руководил занятиями сына. Батько вміло керував заняттями сина.
Перерыв между занятиями - 15 минут. Перерви між заняттями - 15 хвилин.
Лекционный материал закрепляется практическими занятиями. Лекційний матеріал закріплюється практичними заняттями.
Возможность задавать вопросы тренеру вне занятий Можливість задавати питання тренеру поза заняттями
Укреплять иммунитет занятиями спортом и закаливанием. Зміцнювати імунітет заняттями спортом і загартовуванням.
Черный чай пьют перед занятиями спортом. Чорний чай п'ють перед заняттями спортом.
Музыкальными занятиями первоначально руководил его отец. Музичними заняттями спочатку керував його батько.
Основными занятиями были земледелие и торговля. Головними заняттями було землеробство і торгівля.
За занятиями ребят следят опытные инструктора. За заняттями хлопців стежать досвідчені інструктори.
Главными занятиями определялись труд и молитва. Головними заняттями визначалися праця і молитва.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.