Sentence examples of "Западную" in Russian with translation "західного"

Select source language

Select target language

Translations: all332 західний60 західного36 західної36 західні36 західна33 західній30 західному26 західних19 західне14 західну13 західним12 західними10 західною4 найзахіднішою1 захід1 найзахідніший1

show all

Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.

Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался. Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.

Обучался в Университете Западного Онтарио. Навчалася в Університеті Західного Онтаріо.

Но центр Западного фронта устоял. Але центр Західного фронту встояв.

от западного автовокзала: трамвай № 4; від західного автовокзалу: трамвай № 4;

Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.

Музей расположен в помещении западного флигеля. Музей розташований в приміщенні західного флігеля.

Родом из Центрального и Западного Китая. Походить з Центрального та Західного Китаю.

Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала". Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".

западного на восточный, когда замерзшая ветка західного на східний, коли замерзла гілка

Войска Западного фронта подошли к Смоленску. Війська Західного фронту підійшли до Смоленська.

Архитектура интерьеров западного вестибюля достаточно лаконична. Архітектура інтер'єрів західного вестибюля досить лаконічна.

2 - ветка платана западного (а - орешек). 2 - гілка платана західного (а - горішок).

усиливает Калининград для блокировки западного подкрепления; посилює Калінінград для блокування західного підкріплення;

Победа сделала римлян хозяевами Западного Средиземноморья. Перемога зробила римлян господарями Західного Середземномор'я.

Шторма иногда достигают Западного побережья США. Шторми інколи досягають Західного узбережжя США.

Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья. Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя.

Реанимобиль "Электрон" для госпиталя Западного региона Реанімобіль "Електрон" для госпіталю Західного регіону

Ибадан являлся административным центром Западного региона. Ібадан був адміністративним центром Західного регіону.

создана карта прогнозов нефтегазоносности Западного Узбекистана. створена карта прогнозів нафтогазоносності Західного Узбекистану.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download