Sentence examples of "Западным" in Russian with translation "західний"

<>
show all
Западное направление - Хорол, Лубны, Киев); Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ);
Административный центр провинции Западный Калимантан. Адміністративний центр провінції Західний Калімантан.
Имеет восточный и западный входы. Має східний і західний входи.
Западный берег низкий и плоский. Західний берег низький та плаский.
Аральское море, Каракалпакия, Западный Казахстан. Аральське море, Каракалпакія, Західний Казахстан.
Западный фасад фланкируют две башни. Західний фасад фланкують дві вежі.
Западный берег почти не заселён. Західний берег майже не заселений.
Западный подход должен быть двусторонним. Західний підхід має бути двостороннім.
На станции один (западный) вестибюль. На станції один (західний) вестибуль.
Западный Бахр-эль-Газаль - араб. Західний Бахр-ель-Газаль (араб.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Западный берег изрезан глубокими заливами. Західний берег порізаний глибокими затоками.
Западный фасад собора украшен статуями. Західний фасад собору прикрашений статуями.
"Западный мир потерял свою монолитность... "Західний світ втратив свою монолітність...
Западный Дарфур - часть Дарфурского конфликта. Західний Дарфур - частина дарфурського конфлікту.
Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Складова частина мезорегіону Західний Токантінс.
Прогрессивный (западный) тип развития цивилизации. Прогресивний (західний) тип розвитку цивілізації.
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Автовокзал "Западный", Хмельницкое шоссе, 107 Автовокзал "Західний", Хмельницьке шосе, 107
"Средний западный" - бугельный - 1050 м "Середній західний" - бугельний - 1050 м
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download