Sentence examples of "Запись" in Russian with translation "запис"

<>
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
Запись фонограммы на любой носитель. Запис фонограми на будь-який носій.
в акте делается соответствующая запись. робить у акті відповідний запис.
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Назад Предыдущая запись: Запеканка творожная Назад Попередній запис: Запіканка творожна
Существует сокращённая запись объявления фрагментов. Існує скорочений запис оголошення фрагментів.
Прослушивание и запись онлайн-радио Прослуховування та запис онлайн-радіо
Назад Предыдущая запись: Полезный компот Назад Попередній запис: Корисний компот
раздельная запись RAW и JPEG; роздільний запис RAW і JPEG;
Запись на экскурсию по контактам: Запис на екскурсію за контактами:
Назад Предыдущая запись: Котенок Гав. Назад Попередній запис: Кошенятко Гав.
аналитическая запись принципа Гюйгенса - Френеля. аналітичний запис принципу Гюйгенса - Френеля.
Предыдущая запись: Назад Вылеживание теста. Попередній запис: Назад Вилежування тесту.
Он будет утереть запись чистой. Він буде утерти запис чистої.
запись о физическом лице (person); запис про фізичну особу (person);
Запись в проект уже стартовала! Запис на програму вже розпочато!
найдено 21 запись, используйте навигацию: знайдено 21 запис, використовуйте навігацію:
Полная запись матча "Динамо" - "Люцерн". Повний запис матчу "Динамо" - "Люцерн".
Эта запись заверяется печатью банка. Цей запис засвідчується печаткою банку.
Защищенная запись (Protected Write, PW). Захищена запис (Write Protected, PW).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.