Sentence examples of "Заполнять" in Russian

<>
Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.
Заполнять все графы заявления обязательно. Необхідно заповнити всі графи заяви.
Как заполнять письмо и конверт Як заповнювати лист і конверт
Избегайте заполнять его до краев. Уникайте заповнювати його до країв.
Как заполнять "дотационные" налоговые накладные? Як заповнювати "дотаційні" податкові накладні?
Поэтому графу "поле" всегда необходимо заполнять. Тому графу "поле" завжди необхідно заповнювати.
Как заполнять декларацию ИП УСН "доходы"? Як заповнювати декларацію ІП ССО "доходи"?
Должен ли я заполнять свою анкету? Чи повинен я заповнювати свою анкету?
Для этого следует начать заполнять капчу. Для цього слід почати заповнювати капчу.
Заполнять бумаги нужно аккуратно и правильно. Заповнювати паперу потрібно акуратно і правильно.
"заполнять все паузы" в тревожных сценах. "Заповнювати всі паузи" в тривожних сценах.
2 Как заполнять письмо и конверт 2 Як заповнювати лист і конверт
Order = 'column' - заполнять контейнер-таблицу по колонкам: Order ='column'- заповнювати контейнер-таблицю по колонках:
Также сжиженным пропаном заполняют зажигалки. Також скрапленим пропаном заповнюють запальнички.
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"
Открываем поля и заполняем их. Відкриваємо поля і заповнюємо їх.
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Вы заполняете анкету для лечения Ви заповнюєте анкету для лікування
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.