Sentence examples of "Заработная плата" in Russian

Select source language

Select target language

За три года заработная плата повышалась 6 раз. На протязі року заробітна плата підвищувалася 6 раз.

1) доходы (прибыль, рента, заработная плата, процент); 1) доходи (прибуток, рента, заробітна плата, відсоток);

Среднемесячная заработная плата составила 6900 грн. Середньомісячна заробітна плата склала 6900 грн.

Среднемесячная заработная плата здесь - 6000 грн. Середньомісячна заробітна плата тут - 6000 грн.

Заработная плата библиотекаря составляла 36 руб. в год. Заробітна плата бібліотекаря складала 36 крб. на рік.

Заработная плата "в конверте". Заробітна плата "в конверті".

достойная заработная плата и своевременные выплаты; достойна заробітна плата та своєчасні виплати;

Чиновникам заработная плата будет заморожена. Чиновникам заробітна плата буде заморожена.

т.е. заработная плата "нетто" выросла на 8%. тобто заробітна плата "нетто" зросла на 8%.

Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.

Средняя заработная плата в Украи... Середня заробітна плата в Україні...

Может ли заработная плата являться объектом цессии? Чи може заробітна плата бути об'єктом цесії?

см. в ст. Заработная плата. См. в ст. Заробітня плата.

Мизерной остается заработная плата тренеров. Мізерною залишається заробітна плата тренерів.

Заработная плата увеличивалась медленнее, чем стоимость жизни. Заробітна плата збільшувалася повільніше, аніж вартість життя.

При это заработная плата не понижается. При цьому заробітна плата не зменшується.

Легальное трудоустройство и достойная заработная плата. Легальне працевлаштування і гідна заробітна плата.

Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия? Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія?

Средняя заработная плата повысилась лишь на 15%. Середня заробітна плата підвищилася лише на 15%.

Итого заработная плата четырех рабочих, грн. Разом заробітна плата чотирьох робітників, грн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download