Sentence examples of "Зарегистрирован" in Russian with translation "зареєстроване"

<>
получите зарегистрированное и застрахованное авто отримайте зареєстроване та застраховане авто
Купить зарегистрированное итальянское водительское удостоверение Придбайте зареєстроване італійське водійське посвідчення
По регионам зарегистрированная безработица распределяется неравномерно. По регіонах зареєстроване безробіття розподіляється нерівномірно.
Но это только официально зарегистрированная безработица. Але це тільки офіційно зареєстроване безробіття.
зарегистрированное и фактическое места жительства (нахождения); зареєстроване і фактичне місце проживання (перебування);
Информация о зарегистрированном праве является открытой. Інформація про зареєстроване право є відкритою.
В 16 веке было первое зарегистрированное извержение. В XVI ст. було перше зареєстроване виверження.
СМИ было зарегистрировано в Роскомнадзоре в 2015 году. Інтернет-видання зареєстроване в Роскомнадзорі в лютому 2015 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.