Exemples d'utilisation de "Зарегистрируйтесь" en russe

<>
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard. Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
Для этого зарегистрируйтесь на сайте организатора. Для участі реєструйтеся на сайті організатора.
Зарегистрируйтесь, и получите персональную скидку Увійдіть, і отримаєте персональну знижку
Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції
Зарегистрируйтесь онлайн и получите скидку Зареєструйтесь онлайн і отримайте знижку
Зарегистрируйтесь и отдайте свой голос Зареєструйтеся і віддайте свій голос
Зарегистрируйтесь на Re-volt Race Зареєструйтесь на Re-volt Race
Зарегистрируйтесь и не пропустите ничего! Зареєструйтеся і не пропустіть нічого!
Просто зарегистрируйтесь и начните работать. Просто зареєструйтесь та почніть працювати.
Чтоб получить персональную скидку зарегистрируйтесь Щоб отримати персональну знижку зареєструйтеся
Выберите тип билета и зарегистрируйтесь Оберіть тип квитка та зареєструйтесь
Зарегистрируйтесь для создания персонального блога Зареєструйтеся для створення персонального блогу
Зарегистрируйтесь и получайте интересные предложения Зареєструйтесь та отримуйте цікаві пропозиціі
Зарегистрируйтесь и поделитесь вашим предложением Зареєструйтеся і поділіться вашими пропозиціями
Загрузите мобильное приложение и зарегистрируйтесь Завантажте мобільний додаток та зареєструйтесь
Зарегистрируйтесь сегодня, чтобы услышать больше. Зареєструйтеся сьогодні, щоб почути більше.
Зарегистрируйтесь, чтобы разместить свой отзыв Зареєструйтесь, щоб опублікувати ваш відгук
Зарегистрируйтесь, чтобы получить персонализированные ссылки! Зареєструйтеся, щоб отримати персональні посилання!
Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше. Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !