Sentence examples of "Зарплаты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all142 зарплати41 зарплата39 зарплату27 зарплат7 зарплатні4 зарплаті4 платню3 заробітної плати3 заробітна плата2 зарплатня2 зарплатами2 із зарплати2 зарплатою2 плата1 платня1 заробітну плату1 зарплатню1

show all

От 50% месячной зарплаты гросс Від 50% місячної зарплати гросс

Размер минимальной зарплаты увеличат до... Розмір мінімальної зарплатні збільшили на...

Не допускать задержку выплаты зарплаты. Не допускати затримки заробітної плати.

Oт 75% месячной зарплаты гросс Від 75% місячної зарплати гросс

Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты. Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні.

Это покупательная способность номинальной зарплаты. купівельна спроможність номінальної заробітної плати.

Декретные в расчете средней зарплаты. Декретні у розрахунку середньої зарплати.

Что грозит работодателю за невыплату зарплаты? Чим загрожує роботодавцю невиплата заробітної плати?

вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);

С сентября военнослужащим повысят зарплаты. З вересня військовослужбовцям підвищать зарплати.

Oт 65% месячной зарплаты гросс Від 65% місячної зарплати гросс

Надбавка может достигать половины зарплаты. Надбавка може досягати половини зарплати.

"Разгул" демократии, преступность, задержка зарплаты. "Розгул" демократії, злочинність, затримка зарплати.

Откажись от ЗАРПЛАТЫ В "КОНВЕРТЕ" Відмовтесь від зарплати "в конверті"

Кабмин уравнял зарплаты врача и санитарки. Кабмін зрівняв зарплати лікаря й санітарки.

Боевиков ОРДЛО оштрафовали при выдаче "зарплаты" Бойовиків ОРДЛО оштрафували при видачі "зарплати"

Цены возросли, а зарплаты остались прежними. Ціни зросли, а зарплати залишилися колишніми.

V Бухгалтерия производит выплату зарплаты агенту. u Бухгалтерія виробляє виплату зарплати агенту.

Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам? Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?

Половину его зарплаты изымали судебные приставы. Половину його зарплати вилучали судові пристави.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download