Sentence examples of "Заседание" in Russian with translation "засіданні"

<>
На следующее заседание намечен допрос свидетелей. На наступному засіданні планується допит свідків.
Заседание будет вести судья Олег Присяжнюк. На засіданні головує суддя Олег Присяжнюк.
Наблюдатели ", - сказала Памфилова на заседании. Спостерігачі ", - сказала Памфілова на засіданні.
Кандидатуры обсуждаются на заседании ректората. Кандидатури обговорюється на засіданні ректорату.
На сегодняшнем заседании запланирован допрос свидетелей. На сьогоднішньому засіданні планується допитати свідків.
Вскрытие конвертов производится на заседании комиссии. Відкриття конвертів здійснюється на засіданні Комісії.
На фото: на заседании секции "Энергосбережение. На фото: на засіданні секції "Енергозбереження.
Сама звезда на заседании не присутствовала. Зірка на засіданні не була присутня.
он впервые прозвучал на заседании парламента. вона вперше пролунала на засіданні парламенту.
2 Собеседование на заседании командования полка 2 Співбесіда на засіданні командування полку
Орисил-Фарм на заседании Общества гастроэнтерологов Орісіл-Фарм на засіданні Товариства гастроентерологів
На заключительном пленарном заседании к. ю. На завершальному пленарному засіданні к. ю.
рассмотрела в открытом судебном заседании в гор. розглянув в відкритому судовому засіданні в сел.
На пленарном заседании было заслушано 5 докладов: На пленарному засіданні було заслухано 5 доповідей:
Проект резолюции был поддержан на заседании Европарламента. Відповідний проект резолюції підтримали на засіданні Європарламенту.
Такое решение Нацрада приняла на своём заседании. Відповідне рішення НКРЕКП ухвалила на своєму засіданні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.