Sentence examples of "Защищенное" in Russian with translation "захищене"

<>
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
Защищенное многоцелевое расширение интернет-почты Захищене багатоцільове розширення інтернет-пошти
эксклюзивное решение, защищённое авторским правом; ексклюзивне рішення, захищене авторським правом;
Защищённое хранение ключевой информации пользователей. Захищене зберігання ключової інформації користувачів.
Защищенное чтение (Protected Read, PR). Захищене читання (Protected Read, PR).
Разбить стекло, защищенное рольставнями, практически невозможно. Розбити скло, захищене ролетами, практично неможливо.
Joomla! - это бесплатное программное обеспечение, защищенное лицензией. Joomla! - вільне програмне забезпечення, захищене ліцензією GPL.
Покрытие надежно защищено от высолов Покриття надійно захищене від висолів
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Не стоит забывать об защищенном соединении. Не варто забувати про захищене з'єднання.
Подписанты получат защищенную ссылку эл. почтой Підписанти отримують захищене посилання електронною поштою
городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.
Тело должно быть защищено специальным костюмом. Тіло повинно бути захищене спеціальним костюмом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.