Sentence examples of "Золотой" in Russian with translation "золотою"

Select source language

Select target language

Translations: all760 золотий191 золота168 золоті88 золоте45 золотого42 золотих39 золотим36 золотом33 золотою26 золоту26 золотої24 золотими20 золотому11 золотій5 золоті ворота3 золото2 золотая1

show all

Золотой серединой можно назвать поручительство. Золотою серединою можна назвати дерево.

Флаг поселка обрамлен золотой бахромой. Прапор селища обрамлений золотою бахромою.

Коле повезет с золотой картой. Колі пощастить із золотою картою.

звезда красная, обрамленная золотой каймой. червона зірка, обрамлені золотою облямівкою.

Награждён золотой медалью города Кассель. Нагороджений золотою медаллю міста Кассель.

Новогодняя ёлка с золотой гирляндой Новорічна ялинка з золотою гірляндою

Обложка с тиснением золотой фольгой. Палітурка з тисненням золотою фольгою.

Белая кухня с золотой патиной Біла кухня із золотою патиною

с золотой медалью окончили - 9. з золотою медаллю закінчили - 9.

С золотой тропинкой у Оки... Із золотою стежкою у Оки...

Золотой медалью Королевского филармонического общества (1989); Золотою медаллю Королівського філармонічного товариства (1989);

Российская академия наградила автора золотой медалью. російська академія нагородила автора золотою медаллю.

Свободные края полотнища украшены золотой бахромой. Вільні краї полотнища прикрашено золотою бахромою.

Награждён Почётной Золотой медалью Гамбургского университета. Нагороджений Почесною Золотою медаллю Гамбурзького університету.

Завершил СОШ № 2 с золотой медалью. Завершив СЗШ № 2 із золотою медаллю.

Брошка "Райская веточка" с золотой застежкой. Брошка "Райська гілочка" із золотою застібкою.

Гундулича "Осман" "был награждён золотой медалью. Гундуліча "Осман") було нагороджено золотою медаллю.

В Новое время "золотой кроной" (нем. В Новий час "золотою кроною" (нім.

Награждён дипломом и Золотой Пушкинской медалью (1999). Нагороджений дипломом і Золотою медаллю Пушкінській (1999).

Окончил с золотой медалью Кролевецкую школу № 1. Закінчив із золотою медаллю Кролевецький школу № 1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download