Sentence examples of "Иногда" in Russian with translation "іноді"

<>
show all
Иногда - катаракта и паховые грыжи. Іноді - катаракта і пахові грижі.
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Stickam иногда называют уникальной группы. Stickam іноді називають унікальною групи.
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
Иногда приходилось использовать непопулярные методы. Іноді треба робити непопулярні кроки.
Иногда данный субпродукт называют требухой. Іноді даний субпродукт називають тельбухами.
Иногда понос чередуется с запорами. Іноді проноси чергуються із запорами.
Внешние расходы иногда называют бухгалтерскими. Зовнішні витрати іноді називають бухгалтерськими.
Иногда заползают на большие деревья. Іноді заповзають на великі дерева.
Иногда нужно позволять себе путешествовать. Іноді потрібно дозволяти собі подорожувати.
Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание. Іноді примарні передчуття замінюють зміст.
Аксиомы иногда называют "скрытыми определениями". Аксіоми іноді називають "прихованими визначеннями".
Иногда, даже немного приукрасив ее. Іноді, навіть трохи прикрасивши її.
Поэтому иногда стоит набраться терпения. Тому іноді варто набратися терпіння.
Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.
Иногда вооруженные силы упраздняются полностью. Іноді збройні сили скасовуються повністю.
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
Иногда это картины грандиозных катастроф. Іноді це картини грандіозних катастроф.
Иногда также присутствует и "Joker". Іноді також присутній і "Joker".
Подчеркиванием загадки иногда заканчивается глава. Підкресленням загадки іноді закінчується розділ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download