Ejemplos del uso de "Интернациональным" en ruso
Traducciones:
todos45
інтернаціональна7
міжнародний6
інтернаціональний6
міжнародних6
інтернаціонального5
міжнародна4
міжнародного3
інтернаціональної3
міжнародному1
інтернаціональні1
громадська організація1
міжнародним1
інтернаціональним1
аннулировало соглашение с Интернациональным нефтяным консорциумом;
анулювало угоду з Міжнародним нафтовим консорціумом;
Композиция "Smile Again" стала интернациональным хитом.
Композиція "Smile Again" стала інтернаціональним хітом.
Кульминация позднеготического искусства - интернациональная готика.
Кульмінація пізньоготичного мистецтва - інтернаціональна готика.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом.
Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Взаимодействие национального и интернационального менталитета.
Взаємодія національного й інтернаціонального менталітету.
ВТБ - универсальная интернациональная финансовая группа.
ВТБ - універсальна міжнародна фінансова група.
Члену Интернационального координационного бюро Ассоциации.
Члену Міжнародного координаційного бюро Асоціації.
с 1931 член Интернациональной контрольной комиссии.
з 1931 член Інтернаціональної контрольної комісії.
Самолет опустился в интернациональном аэропорту "Донецк" в 17:00.
Літак приземлився в міжнародному аеропорту "Донецьк" о 17:00.
Иногда вместе празднуют, создают интернациональные семьи.
Іноді разом святкують, створюють інтернаціональні сім'ї.
Интернациональный клуб "Активная гражданская позиция"
Громадська організація "Активна громадянська позиція"
Интернациональный консилиум ассоциаций графического дизайна.
Інтернаціональний консиліум асоціацій графічного дизайну.
Обслуживает 62% интернациональных авиаперевозок Украины.
Обслуговує 62% міжнародних авіаперевезень України.
Интернациональная стандартная систематизация образования (МСКО).
Міжнародна стандартна класифікація освіти (МСКО).
Образование интернационального рынка труда осуществляется двояко:
Освіта міжнародного ринку праці здійснюється двояко:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad