Beispiele für die Verwendung von "Информированные" im Russischen
Übersetzungen:
alle117
повідомляє63
інформує19
інформувати4
інформували3
інформовані3
інформуємо3
інформують3
інформована2
повідомило інформоване2
поінформованих2
інформування2
повідомив2
поінформований1
інформовану1
заміною інформованого1
інформованим1
поінформовані1
інформуватимемо1
пише1
інформуйте1
повідомляють1
Информированные, уполномоченные и заинтересованные граждане.
Інформовані, уповноважені та залучені громадяни.
Информированные решения ведут к улучшению продукции.
Інформовані рішення призводять до кращих продуктів.
Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка.
Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка.
Об этом "Восточному варианту" сообщил информированный источник.
Про це "Східному варіанту" повідомило інформоване джерело.
Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей
Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців
· информировать общественность о существе принимаемых решений;
· Інформування громадськості про суть прийнятих рішень;
"Чрезвычайные новости" знают: информирован - значит защищен.
"Надзвичайні новини" знають: поінформований - значить захищений.
информированное добровольное согласие не медицинское вмешательство;
інформовану добровільну згоду на медичне втручання;
Таможенный эксперт должен быть профессионально информированным:
Митний експерт мусить бути професійно інформованим:
Мы продолжим информировать читателей о развитии событий.
Ми інформуватимемо читачів як розвиватимуться події далі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung