Sentence examples of "Иными словами" in Russian

Select source language

Select target language

Иными словами, действовать, как американские рейнджеры. Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.

Иными словами, герои были смертными. До того ж герої були смертними.

Иными словами, здоровье имеет гетерогенную природу. Іншими словами, здоров'я має гетерогенну природу.

Иными словами, вопрос был заморожен. Іншими словами, питання був заморожений.

Иными словами - "Хочешь добра - делай добро". Іншими словами - "Хочеш добра - роби добро".

Иными словами, потребности порождают мотив. Інакше кажучи, потреби породжують мотив.

Иными словами, доллар был девальвирован на 41%. Таким чином американський уряд девальвував долар на 41%.

Иными словами, фактам больше не доверяют. Іншими словами, фактам більше не довіряють.

Законом или иными правовыми актами; законом або іншими нормативно-правовими актами;

Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное. Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме.

Или за аналитикой законов, произведенными иными правоведами. Або за аналітикою законодавства, зробленими іншими правознавцями.

Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи. Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.

комментировать предоставленную иными Пользователями информацию; коментувати надану іншими Користувачами інформацію;

Другими словами, идея универсальной теории отрицается. Іншими словами, ідея універсальної теорії заперечується.

Задачи методистов остаются прежними, возможности - иными. Завдання методистів залишаються колишніми, можливості - іншими.

Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.

карантинными или иными специальными правилами. карантинними та іншими спеціальними правилами.

Другими словами, заемщик "Х" признан кредитоспособным. Іншими словами, позичальник "Х" визнаний кредитоспроможним.

иными нормативными правовыми актами "; та іншими нормативно-правовими актами ";

Другими словами "подобное лечится подобным". Іншими словами "подібне лікується подібним".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download