Beispiele für die Verwendung von "Исправление" im Russischen

<>
Исправление и доработка существующего продукта Виправлення і доопрацювання існуючого продукту
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
Исправление для ТСК миссии 18 Виправлення для ТСК місії 18
Эффективное исправление прикуса без боли Ефективне виправлення прикусу без болю
Очистка и исправление ошибок системы Очистка і виправлення помилок системи
идеальные пропорции лица, исправление асимметрии; ідеальні пропорції обличчя, виправлення асиметрії;
Бандажи - подтягивания, ремонт и исправление. Бандажі - підтягування, ремонт і виправлення.
Обновление и исправление Oracle RAC Оновлення та виправлення Oracle RAC
Исправление ошибок в "битых" файлах Виправлення помилок в "битих" файлах
Корректура - исправление внешних текстовых погрешностей: Коректура - виправлення зовнішніх текстових огріхів:
Исправление ошибок в системном реестре Виправлення помилок в системному реєстрі
20 На исправление Не просмотрено 39% 20 На виправлення Не переглянуто 39%
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца. Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
1) исправление описок и явных арифметических ошибок; а) виправлення описок і явних арифметичних помилок;
Исправление ошибок с использованием кода Рида-Соломона. Виправлення помилок з використанням коду Ріда-Соломона.
11) исправление описок и очевидных арифметических ошибок; 11) виправлення описок і очевидних арифметичних помилок;
4) исправление прикуса у взрослого более затратно. 4) виправлення прикусу у дорослого більш затратно.
Исправление различных патологий прикуса и положения зубов Виправлення різних патологій прикусу й положення зубів
8 На повторную рецензию На исправление 60% 8 На повторну рецензію На виправлення 60%
Исправление багов в Майнкрафт 1.10.0.4 Виправлення багів у Майнкрафт 1.10.0.4
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.