Sentence examples of "Источник" in Russian

<>
show all
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Гейзер - периодически фонтанирующий горячий источник. Гейзери - періодично фонтануючі гарячі джерела.
Африка: загадочные шары - источник энергии Африка: Таємничі кулі є джерелом енергії
Об этом сообщил источник, близкий к переговорам. Про це повідомило джерело, наближене до переговорів.
Охрана не выставлялась ", - сказал источник. Охорона не виставлялася ", - сказало джерело.
Об этом проинформировал дипломатический источник. Про це повідомило дипломатичне джерело.
основной источник вероучения - Священное писание; Основне джерело віровчення - Святе Письмо.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Казацкие летописи как исторический источник. Козацькі літописи як історичні джерела.
Твой профиль - источник пассивного дохода. Ваш профіль є джерелом пасивного доходу.
Общественность города скорбит и соболезнует ", - сообщил источник. Громада міста сумує і співчуває ", - повідомило джерело.
Это - провокация чистой воды ", - сказал источник. Це - провокація чистої води ", - сказало джерело.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Потом разыскал устный источник - среди крымских татар. Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.
Основной источник их финансирования - членские взносы. Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Об этом "Вголосу" сообщил источник в клубе. Про це "Вголосу" повідомило джерело у клубі.
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Авокадо - превосходный источник мононенасыщенной олеиновой кислоты. Авокадо є відмінним джерелом мононенасичених жирних кислот.
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download