Sentence examples of "Кабмина" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 кабмін43 кабміну9 кабміні2 кабміном2 уряд1

show all

Проект Кабмина завис в ВР. Проект Кабміну завис у ВР.

Веселое, сообщает пресс-служба Кабмина. Веселе, повідомляє прес-служба Кабміну.

Именные и академические стипендии Кабмина: Іменні та академічні стипендії Кабміну:

Верховная Рада одобрила новый состав Кабмина. Верховна Рада затвердила новий склад Кабміну.

Инициатива Кабмина не нашла поддержку парламентариев. Ініціатива Кабміну не була підтримана парламентаріями.

Работа Кабмина была признана парламентариями неудовлетворительной. Робота Кабміну була визнана парламентаріями незадовільною.

Важные постановления Кабмина в секторе биоэнергетики Важливі постанови Кабміну в секторі біоенергетики

Кабмин отменил поручение приватизировать "Криворожсталь" Кабмін скасував доручення приватизувати "Криворіжсталь"

Также Ющенко поручил Кабмину профинансировать празднование. Також Ющенко доручив Кабміну профінансувати святкування.

В Кабмине пообещали рассмотреть обращение. У Кабміні пообіцяли розглянути звернення.

Этот план утвержден Кабмином, формируются отчеты. Цей план затверджений Кабміном, формуються звіти.

5 Октября Кабмин согласовал изменения в "закон Савченко". Минулого тижня уряд схвалив зміни до "закону Савченко".

Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.

Кабмину доверяют 22,3%, не доверяют - 71%. Кабміну довіряють 22,3%, не довіряють - 71%.

В Кабмине представили "Черную книгу Кремля" В Кабміні презентували "Чорну книгу Кремля"

Положение о таком омбудсмене утверждается Кабмином. Положення про такого омбудсмена затверджується Кабміном.

Научный комитет попытается "подтянуть" Кабмин Науковий комітет спробує "підтягнути" Кабмін

Кабмин назначил временного руководителя "Энергоатома" Кабмін призначив тимчасового керівника "Енергоатому"

Кабмин назначил нового гендиректора "Укрпочты" Кабмін призначив нового гендиректора "Укрпошти"

Напомним, Кабмин переименовал четыре района. Нагадаємо, Кабмін перейменував чотири райони.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download