Sentence examples of "Каждому" in Russian with translation "кожною"

<>
show all
Поклонники наслаждались каждой минутой игры. Шанувальники насолоджувались кожною хвилиною гри.
Живите и наслаждайтесь каждой минутой! Живіть і насолоджуйтесь кожною хвилиною!
Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid
За каждой студенческой группой закреплен куратор. За кожною студентською групою закріплений куратор.
С каждой пятилеткой себестоимость угля росла. З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала.
Разберемся с каждой из них отдельно. Розберемося з кожною з них окремо.
Мы дорожим сотрудничеством с каждой компанией. Ми дорожимо співпрацею з кожною компанією.
Ваша скидка растет с каждой покупкой. Ваша знижка зростає з кожною покупкою.
Свободные руки с каждой покупкой куклы! Вільні руки з кожною покупкою ляльки!
Под каждой секцией две двухосные тележки. Під кожною секцією два двовісні візки.
С каждой лексемой связано два понятия: З кожною лексемою зв'язано два поняття:
Орден возобновлялся с каждой новой войной. Орден поновлювався з кожною новою війною.
Каждой мыслью, поступком, действием ты двигаешься. Кожною думкою, вчинком, дією ми рухаємося.
и приятные бонусы с каждой покупкой та найприємніші бонуси з кожною покупкою
Но с каждым мигом нам страшней. Але з кожною миттю нам страшніше.
Проктологические заболевания прогрессируют с каждым часом. Проктологічні захворювання прогресують з кожною годиною.
За каждым блюдом скрывается мудрость поколений. За кожною стравою приховується мудрість поколінь.
За каждой концепцией - арсенал хороших деловых практик. За кожною концепцією стоїть арсенал гарних ділових практик.
1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой 1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download