Sentence examples of "Каждый" in Russian with translation "кожна"

<>
Каждый цветок букета - это символ. Кожна квітка букета - це символ.
Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".
задействуется каждый участок небольшой кухни; задіюється кожна ділянка невеликої кухні;
Каждый верный ответ - 1 бал. Кожна правильна відповідь - 1 бал.
Каждый водоем имеет свою глубину. Кожна водойма має свою глибину.
Каждый человек испытывает чувство страха. Кожна людина має відчуття страху.
Каждый человек хочет быть здоровым. Кожна людина хоче бути здоровою.
Педагогическое кредо: Каждый ребенок - индивидуальность. Педагогічне кредо: Кожна дитина - особистість.
Её педагогическое кредо: "Каждый ребенок индивидуален. Педагогічне кредо: "Кожна дитина - особистість.
Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"
Каждый педагогический опыт уникален и неповторим. Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна.
Каждый шарик представляет собой модель молекулы. Кожна кулька являє собою модель молекули.
Каждый правильный ответ оценивается 2 баллами. Кожна правильна відповідь оцінюється 2 балами.
Каждый доклад был прокомментирован двумя рецензентами. Кожна робота була прорецензована двома рецензентами.
Каждый твой шаг исследуют под микроскопом. Кожна твоя помилка розглядається під мікроскопом.
Каждый человек о чем-то мечтает. Кожна людина про щось мріє.
каждый ребенок работает в своем ритме; Кожна дитина працює у власному ритмі.
"Каждый ребенок должен иметь счастливое детство. "Кожна дитина повинна мати щасливе дитинство.
С Novellina особой становится каждый миг. З Novellina особливою стає кожна мить.
Каждый ребенок мечтает о маленьком чуде. Кожна дитина сподівається на маленьке диво.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.