Sentence examples of "Карточка" in Russian

<>
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Карточка утеряна или украдена - что делать? Картку загублено або викрадено - що робити?
При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
карточка контрагента (по общепринятой форме); картка контрагента (за загальноприйнятою формі);
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Наша визитная карточка - гарантия результата. Наша візитна картка - гарантія результату.
Это визитная карточка в интернет. Це візитна картка в Інтернеті.
Чистый автомобиль - твоя визитная карточка Чистий автомобіль - твоя візитна картка
Собор Дуомо - визитная карточка города. Собор Дуомо - візитна картка міста.
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
© 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка. © 2014-2016 - Віртуальна візитна картка.
Визитная карточка Будапешта - городская набережная. Візитна картка Будапешта - міська набережна.
Горы - Это визитная карточка Непала. Гори - це візитна картка Непалу.
Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор
• Регистрационная карточка (для юридического лица); · Реєстраційна картка (для юридичної особи);
Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева. Андріївська церква - "візитна картка" Києва.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.